В студии можно заказать аудио перевод с английского(англ. order audio translation from English) на русский язык. Команда наших специалистов обеспечит грамотное выполнение работ в соответствии с требованиями и необходимостями. Предоставьте качественную реализацию проекта переводчикам, звукооператорам специализированного агентства. Мы гарантируем создание отличного современного материала.
Заказать аудио перевод с английского под ключ
Нередко необходимо заказать аудио перевод с английского с подготовкой материала. В этом поможет команда агентства, где работают специалисты разных профилей, включая переводчиков, запись дикторов, музыкантов, звукорежиссеров.
Цены на услуги звукозаписи
Услуга
Стоимость
Способ оплаты
Запись голоса
От 2.500 руб/час
Почасовая
Запись закадровой озвучки
От 3.000 руб/час
Почасовая
Запись инструментов
От 3.000 руб/час
Почасовая
Создание барабанных партий
От 5.000 руб/час
Почасовая
Сведение и мастеринг
От 5.000 руб/час
Почасовая
RAP под минус
От 6.000 руб
Просчитывается индивидуально
RAP под минус "Премиум" (с доп. эффектами)
От 7.000 руб
Просчитывается индивидуально
Песня под минус "Лайт" (1 ч. записи + обработка без тюнинга)
От 7.000 руб
Просчитывается индивидуально
Песня под минус "Премиум" (1 ч. записи + обработка и глубокий тюнинг)
От 8.000 руб.
Просчитывается индивидуально
Создание аранжировки
Просчитывается индивидуально
Просчитывается индивидуально
Создание минусовки
От 5.000 руб
Просчитывается индивидуально
Аренда студии без звукорежиссера
ПРИОСТАНОВЛЕНО
Просчитывается индивидуально
* Расчет стоимости для детей до 14 лет осуществляется индивидуально. Итоговая цена зависит от уровня сложности и объема работ.
Специфика англоязычных материалов часто требует адаптации текста. Так слушатель сможет полноценно воспринимать запись. Наиболее сложно выполнить локализацию при наличии видеоролика. В нашей студии прорабатываются проекты любого уровня сложности. Мы реализуем заказы в отличном качестве, индивидуально проводим подготовку.
Мы переводим технические, художественные материалы, работаем над составлением аудиозаписей для радио, создания книг в формате аудио продакшна, видеороликов и игр. Специализированное оборудование позволяет качественно реализовать различные проекты.
Дикторская запись женская
TZ
Пример 1.
Диктор Карина Г. Радио
TZ
Пример 2.
Подборка женских голосов
TZ
Пример 3.
Подборка женских голосов
TZ
Пример 4.
Подборка женских голосов
Дикторская запись мужская
TZ
Пример 1.
Дикторская запись для церемонии
TZ
Пример 2.
Дикторская запись для квеста
TZ
Пример 3.
Подборка мужских голосов
TZ
Пример 4.
Подборка мужских голосов
Процесс подготовки производится в определенном порядке. Изначально осуществляется аудит, в ходе которого обговариваются требования, параметры и задачи заказа. Затем команда специалистов продумывает необходимые методы для качественного проведения звукозаписи. Порой требуется не только подготовка и адаптация текста, но также составление музыки. Читку производит профессиональный диктор. После завершения работ над записью специалисты проводят мастеринг.
Заказать аудио перевод с английского и других языков лучше в специальной студии. Сотрудники обеспечат качественные работы по подготовке и записи, а также монтажу материала для составления современных композиций, книг.
Заказать аудио перевод с английского на русский язык
Команда нашей студии реализует сложные проекты. Мы работаем с профессиональными лингвистами, переводчиками, которые помогут вам в составлении материала для радио, телевидения, трансляций в метро, создания книг и аудиодорожек для озвучивания мультфильмов, кинофильмов. Мы обеспечим качественную проработку материалов в соответствии с предпочтениями, требованиями заказчика. При необходимости мы составим музыкальное сопровождение, спецэффекты для проекта. Обратитесь на сайт агентства, чтобы заказать аудио перевод с английского в лучшем качестве.
