В студии можно заказать аудио перевод(англ. order audio translation) в отличном качестве. С нами вы сможете реализовать проекты любого типа и сложности. Мы проводим подготовку мастеринга аудиозаписей для кинофильмов, мультфильмов, игр, озвучиваем ролики. В нашей команде работают профессиональные звукорежиссеры, дикторы, другие специалисты, обеспечивающие полноценное составление качественного ролика. Обратитесь в офис, менеджер поможет заключить договор на сотрудничество с агентством.
Как заказать аудио перевод
Чтобы заказать аудио перевод, необходимо посетить сайт или офис студии. Бюджет проекта рассчитывается с учетом требований, объема работ, но при этом мы предоставляем максимально лояльную смету на выполнение трудов над проектом.
Цены на услуги звукозаписи
Услуга
Стоимость
Способ оплаты
Запись голоса
От 2.500 руб/час
Почасовая
Запись закадровой озвучки
От 3.000 руб/час
Почасовая
Запись инструментов
От 3.000 руб/час
Почасовая
Создание барабанных партий
От 5.000 руб/час
Почасовая
Сведение и мастеринг
От 5.000 руб/час
Почасовая
RAP под минус
От 6.000 руб
Просчитывается индивидуально
RAP под минус "Премиум" (с доп. эффектами)
От 7.000 руб
Просчитывается индивидуально
Песня под минус "Лайт" (1 ч. записи + обработка без тюнинга)
От 7.000 руб
Просчитывается индивидуально
Песня под минус "Премиум" (1 ч. записи + обработка и глубокий тюнинг)
От 8.000 руб.
Просчитывается индивидуально
Создание аранжировки
Просчитывается индивидуально
Просчитывается индивидуально
Создание минусовки
От 5.000 руб
Просчитывается индивидуально
Аренда студии без звукорежиссера
ПРИОСТАНОВЛЕНО
Просчитывается индивидуально
* Расчет стоимости для детей до 14 лет осуществляется индивидуально. Итоговая цена зависит от уровня сложности и объема работ.
Мероприятия необходимы в различных сегментах, например, озвучивании роликов, подготовке тренингов по иностранному языку, других спектрах деятельности. В студии обеспечивается профессиональная проработка проектов, учет требований, предпочтений заказчика. Мы готовим работу в соответствии с современными параметрами, разрабатываем качественные записи роликов.
Такие труды производит команда агентства. Мы работаем над проектами разного уровня сложности, включая озвучивание фильмов, мультфильмов, деловых видеороликов, государственных заказов.
Дикторская запись женская
TZ
Пример 1.
Диктор Карина Г. Радио
TZ
Пример 2.
Подборка женских голосов
TZ
Пример 3.
Подборка женских голосов
TZ
Пример 4.
Подборка женских голосов
Дикторская запись мужская
TZ
Пример 1.
Дикторская запись для церемонии
TZ
Пример 2.
Дикторская запись для квеста
TZ
Пример 3.
Подборка мужских голосов
TZ
Пример 4.
Подборка мужских голосов
Перечень работ, предусматривающих мероприятия с иностранными аудиозаписями:
Расшифровка, набор текста.
Адаптация и стилистическая правка материала.
Подготовка к записи.
Озвучивание в студии.
Наложение субтитров.
Локализация надписей, подсказок и прочего в 3D графике.
Обратитесь в специализированную студию, чтобы заказать аудио перевод, выполненный профессионалами. Команда гарантирует достижение отличного результата, создание современного видеоролика, аудиоматериала для книг, озвучку фильмов.
Заказать аудио перевод в студии
Перечень работ определяется в соответствии с необходимостью заказчика, требованиями к проекту. Порой достаточно стандартной озвучки, в других случаях требуется адаптация локаций, например, при локализации компьютерных игр, фильмов. Такой труд требует достаточно много усилий и профессионализма.
Мы качественно справляемся с работой любого уровня сложности. Наши звукорежиссеры сотрудничают с различными организациями, предприятиями. Обратитесь в офис или на сайт агентства, чтобы заказать аудио перевод, реализуемый командой специалистов по звукозаписи и дикторскому мастерству.
