Профессиональная студия перевода и озвучивания

Наша студия перевода и озвучивания (англ. translation and sound studio), в которой работают исключительно профессионалы, предлагает всем желающим услуги по голосовому сопровождению разного рода роликов. Это могут быть как короткие рекламные радиоролики, так и сериалы. Наша команда имеет достаточное количество опыта и с легкостью справится даже с самым сложным проектом. У нас каждый клиент сможет заказать как короткую запись, так и достаточно крупный проект.

Мы не завышаем цены на студийную запись, потому что сами получаем удовольствие от работы и воспринимаем ее как любимое дело. Чтобы узнать подробнее о ценах студии звукозаписи или записаться на свободное время – просто оставьте заявку на сайте. А лучше сразу позвоните нам!

Сегодня мы имеем достаточное количество современного профессионального оборудования, а также огромное количество дикторов, благодаря чему в реальность можно воплотить любые пожелания наших клиентов. Стоит отметить, что наша студия перевода и озвучивания может создать достойную конкуренцию многим другим компаниям, ведь мы выполняем свою работу не только быстро, но еще и очень качественно. За счет этого нам удалось занять лидирующее место среди остальных конкурентов в данной области.

Услуги и цены

Услуга	Стоимость	Способ оплаты
Запись голоса	от 1000 руб/час	Почасовая
Запись закадровой озвучки	от 1200 руб/час	Почасовая
Тюнинг голоса	от 500 руб	За дорожку
Правка голоса	от 500 руб	За дорожку
FX эффекты	от 500 руб	Просчитывается индивидуально
Сведение и мастер (голос с минусом)	от 1200 руб	Просчитывается индивидуально
RAP под минус	от 3000 руб	Просчитывается индивидуально
RAP под минус "Премиум" ( с доп. эффектами)	от 4000 руб	Просчитывается индивидуально
Песня под минус "Лайт" (1 ч. записи + обработка без тюнинга)	от 3000 руб	Просчитывается индивидуально
Песня под минус "Премиум" (1 ч. записи + обработка и глубокий тюнинг)	от 4000 руб	Просчитывается индивидуально
Сведение мультитрека	от 5000 руб	Просчитывается индивидуально
Создание аранжировки	от 15000 руб	Просчитывается индивидуально
Создание минусовки	от 15000 руб	Просчитывается индивидуально
Аренда студии без звукорежиссера	от 1000 руб/час	Почасовая
Индивидуальные уроки звукорежиссуры	от 2500 руб.	Почасовая
Индивидуальные уроки вокала	от 2500 руб.	Почасовая

Хотите попробовать себя в музыкальной индустрии? Или может быть вы уже профессионал своего дела, который хочет выпустить новый альбом для своих фанатов? Мы можем помочь как новичкам, так и опытным исполнителям. Вокал, аудиокниги, озвучка, запись инструментов – это наши качественные преимущества. Мы запишем ваше произведение и смонтируем его на самом высоком уровне. Для звукорежиссеров, у которых нет своей студии, можем предложить воспользоваться нашей (оплата почасовая).

Студия перевода и озвучивания в аренду

Мы ответственно и индивидуально подходим к выполнению каждого предоставленного нашим специалистам проекта. Изначально мы составляем подробный план действий, в котором будут описаны действия каждого задействованного сотрудника компании. Благодаря этому удается снизить риск появления непредвиденной ситуации и качественно справиться со своей работой. Мы уверены, что самой важной частью работы является не только озвучивание мультфильмов и видеороликов, но еще и правильный подбор голоса диктора. Этот фактор будет в первую очередь влиять на то, как воспримут зрители того или иного персонажа в ролике. Наверняка всем известно, что совершенно каждый голос уникален.

Кроме того, наша студия перевода и озвучивания подберет необходимое музыкальное сопровождение. Конечно, в данной ситуации мы обязательно прислушиваемся к пожеланиям нашего заказчика.

Озвучка рекламы

Пример 1.

Озвучка спортивного комментатора Виктора Гусева для «БК ЛЕОН» — БЕЗ ОБРАБОТКИ

Пример 2.

Озвучка для рекламы автоцентра (мужской голос)

Пример 3.

Озвучка для рекламы конкурса (мужской голос)

Пример 4.

Озвучка для рекламы магазина цветов (женский и мужской голос)

Пример 5.

Подборка рекламной озвучки (мужской голос)

Пример 5.

Подборка рекламной озвучки (мужской голос)

Услуги профессионалов по озвучке

Если вам требуются специалисты по озвучке, то наша звукозаписывающая студия — это именно то, что вам необходимо.

Мы предлагаем достаточно много разнообразных услуг в данной сфере, поэтому вы наверняка найдете именно то, что вам нужно и мы сможем легко воплотить в реальность все ваши пожелания. При необходимости, консультанты, которых имеет в своем штате наша студия перевода и озвучивания, поможет сделать окончательный выбор в том или ином вопросе.