В профессиональной студии озвучивания сериалов(англ. TV series dubbing studios) предоставляется помощь квалифицированных дикторов. Команда агентства подготовит отличный проект, соответствующий современным требованиям. Мы сотрудничаем со множеством издательств, кинокомпаний, обеспечивая работы по услугам звукорежиссуры. Специалистами реализуются проекты разного уровня сложности.
Студии озвучивания сериалов
Озвучка сериалов в студии
В специализированной студии озвучивания сериалов обеспечивается работа над проектами разного типа. Мы работаем над звукозаписью для фильмов в различных стилях, обеспечиваем студийный дикторский видеоролик, выполняем перевод материала с иностранных языков на русский, а также читку книг, индивидуальный подбор методик и инструментов реализации заказа.
Услуги и цены
Озвучание фильмов, сериалов и аудиокниг
Услуга
Стоимость
Пояснение
Запись голоса в студии
От 750 р./1 час
Ваш диктор, аренда студии звукозаписи со звукорежиссером
Запись закадровой озвучки
От 1000р./1 час
Ваш диктор, аренда студии звукозаписи со звукорежиссером
До 4 актеров, перевод, звукорежиссер, режиссер, сведение
Липсинг сериалов/фильмов/мультфильмов
От 40 000 р.
Актеры дубляжа, сведение, перевод/укладка, звукорежиссер, режиссер
Дубляж сериалов/фильмов/мультфильмов
От 80 000 р.
Актеры дубляжа, сведение, перевод/укладка, звукорежиссер, режиссер
Аудиокнига под ключ
От 5 000 р.
Наш диктор, монтаж книги, сопровождение менеджера
Пакет «Диктор под ключ» - 5000руб./час записи
1. Мы сами найдем подходящего диктора для вашего проекта.
2. Организуем запись в профессиональной студии.
3. Смонтируем произведение согласно вашим рекомендациям.
4. Проконтролируем выполнение всех этапов производства.
Мы можем предложить вам пакет «Диктор под ключ», в котором мы сами найдем подходящего диктора для вашего проекта, и возьмем на себя всю административную контролирующую работу. С вас нужен только материал для озвучки, остальное мы сделаем сами!
В озвучке книг на студии и озвучивании сериалов и фильмов выполняется комплексная подготовка роликов разного типа.
Мы сотрудничаем с лучшими дикторами и чтецами, которые помогут создать высококачественный кинофильм с адаптацией звучания.
Почему лучше обратиться в агентство:
— Комплексная проработка видеоклипа. Специалистами выполняется обеспечение полноценной подготовки аспектов, подбор дикторского голоса, звукорежиссура, адаптация видеоролика;
— Профессионализм сотрудников. Команда обладает высоким уровнем квалификации, осуществляет грамотный подход к реализации трудов, качественное выполнение мероприятий;
— Специализированное современное оборудование. Применяются высококачественные профессиональные технические устройства, обеспечивается отличная запись компонентов;
— Реализация проектов любого уровня сложности. Мы подготовим видеоролики, кинофильмы, мультфильмы, компьютерные игры, книги в отличном качестве и соответствии современным требованиям;
Оперативная работа. Если вам требуется срочное проведение записи голоса, перевод материала, предоставьте реализацию специалистам агентства.
Студии озвучивания сериалов
Специалисты озвучки сериалов
Команда агентства поможет в разработке отличного фильма, проведет комплексную подготовку роликов с учетом необходимых требований. Если требуется составление ролика, предоставьте мероприятия по звукозаписи студийным операторам. Мероприятия выполняются с применением качественных технических устройств. Звукозапись книг является сложным, многогранным мероприятием, которое требует грамотной подготовки. Если требуется профессиональная запись, предоставьте работу студии озвучивания сериалов, компьютерных игр, книг.
