г. Москва, ул. Ботаническая, дом 3
  • м. ВДНХ
  • м. Тимирязевская
  • м. Бутырская
8 (499) 450-28-96 topzvuk2010@gmail.com

  • г. Москва, ул. Ботаническая, дом 3 Без выходных с 10:00 до 24:00
    Телецентр Останкино
    • м. ВДНХ
    • м. Тимирязевская
    • м. Бутырская
  • Email: topzvuk2010@gmail.com
  • Телефон: 8 (499) 450-28-96

Лена Катина

Лена Катина

Группа «t.A.T.u.»

Валерий Скородед

Валерий Скородед

гр. «Монгол Шуудан»

Премьер Министр

Премьер Министр

Евровидение 2002

Иван Демьян

Иван Демьян

гр. «7Б»



Катя Лель

Катя Лель

Певица, Автор

Карина Барби

Карина Барби

Певица, Актриса

Виктор Гусев

Виктор Гусев

Спортивный ведущий

Шамиль Оскар

Шамиль Оскар

Певец, Актер



Услуги озвучки кино и роликов

Для работников нашей студии озвучка кино и роликов (англ. dubbing of movies and clips) не является новинкой. Мы занимаемся подобной работой уже давно, поэтому можем говорить о широком опыте в данной деятельности.

Преимущества профессиональной озвучки

От озвучки зависит целостное восприятие материала. Человек, просматривающий видео, обращает внимание на голос, четкость произношения и другие нюансы, формируя при этом свое отношение. При недостаточно качественном озвучивании он может отказаться от просмотра или остаться раздраженным.

Озвучка кино и роликов

Озвучка кино и роликов

При самостоятельной работе желаемого результата добиться достаточно сложно. Этим должны заниматься профессиональные звукорежиссеры и дикторы. В особенности это важно, если речь идет о читке рекламного текста для видеоролика. От качества будет зависеть отношение потенциального покупателя к продукту. Наши звукорежиссеры предлагают создание профессионального звукового сопровождения к любому типу видеоряда.

Цены на услуги звукозаписи

УслугаСпособ оплатыСтоимость
Запись голосаПочасовая1000 руб/час
Тюнинг голосаЗа дорожку500 руб
Правка голосаЗа дорожку500 руб
FX эффектыФиксированная500 руб
Сведение и мастер (голос с минусом)Фиксированная1.000 руб
RAP под минусФиксированная3000 руб
RAP под минус "Премиум" ( с доп. эффектами)Фиксированная4000 руб
Песня под минус "Лайт" (1 ч. записи + обработка без тюнинга)Фиксированная3000 руб
Песня под минус "Премиум" (1 ч. записи + обработка и глубокий тюнинг)Фиксированная4000 руб
Сведение мультитрекаФиксированнаяОт 5000 руб
Создание аранжировкиФиксированнаяОт 15000 руб
Создание минусовкиФиксированнаяОт 15000 руб
Аренда студии без звукорежиссераПочасовая700 руб/час
Индивидуальные уроки звукорежиссурыЗа 1,5 часа1500 руб.
Индивидуальные уроки вокалаПочасовая2000 руб.

Озвучка кино и роликов чаще производится вне зависимости от съемочного процесса, то есть после монтажа, когда фильм готов к показу. Предварительное озвучивание актуально для этапа создания мюзиклов и клипов. Осуществляется запись фонограммы, на которую опирается процесс съемки. Последующее озвучивание заключается в ряде процедур, которые должны проводиться профессионалом. Дублеры занимаются читкой в специальной комнате, где расположены мониторы для просмотра записи. Такой метод применяется для уже готовых кино. Важным требованием к чтецу является хорошая дикция, внятная артикуляция и умение работать интонационно разнообразно.

Озвучка кино и роликов в студии

Озвучка кино и роликов

Соблюдение синхронности артикуляции актера с фразами диктора достаточно важно. Произносимые слова должны максимально точно совпадать с движениями губ героя ролика, чего достаточно трудно добиться. Процесс осуществляется за счет записи множества отдельных фрагментов. При неудачном дубле он повторяется, пока не удастся достичь максимального сходства и точности.

Некоторые нюансы редактируются в процессе последующей обработки. Озвучка кино и роликов не получится без качественных микрофонов и комплектующих к ним элементов, мониторов, где читается видеоряд. После читки текста осуществляется обработка материалов. Важно обеспечить реалистичность в разговоре дублера и актера. В этом помогают эффекты, например, когда при падении героя его голос отдаляется, в больших помещениях слышится эхо и подобное. Качество наложения звуков зависит от мастерства звукорежиссера.


Картинка к записи Озвучка кино и роликов
Озвучка кино и роликов Озвучка кино и роликов
ТопЗвук

Статьи в разделе

  • Работа на студии звукозаписи

    Создание аудиороликов

    Создание качественных аудиороликов Сегодня мы поговорим про создание аудиороликов (англ. audio clips creation). Привлечение новых покупателей – это одна из самых ...
  • Озвучка текста диктором

    Озвучка текста диктором

    Услуги диктора На данный момент озвучка текста диктором (англ. voice text speaker) может понадобиться в разных ситуациях. Например, к ним ...
  • Студия звукозаписи

    Звуковая реклама в метро

    Звуковая реклама для метрополитена На сегодняшний день звуковая реклама в метро (англ. audio advertisement on the subway) – эффективный инструмент ...
  • База дикторов для озвучки

    База дикторов для озвучки

    Услуги диктора Вообще база дикторов для озвучки (англ. base speakers for voice) позволяет любому клиенту подобрать голос согласно своим предпочтениям ...
  • Озвучка фильмов

    Озвучка фильмов

    Как происходит озвучка сериалов и кинофильмов Если ваc интересует озвучка фильмов (англ. voice recording for the movie), вы попали по адресу. В этой ...
  • Записать музыку для кино

    Записать музыку для кино

    Создание музыкальных композиций Многие режиссеры желают записать музыку для кино (англ. to record music for film) в качестве придания более ...
  • Озвучка рекламы

    Озвучка рекламы

    Озвучка рекламных роликов Тема этой статьи — озвучка рекламы (англ. voice recording for аdvertising) . Каждый бизнесмен особое внимание уделяет рекламе своей ...
  • Услуги диктора

    Услуги диктора

    Профессиональный диктор На данный момент услуги диктора (англ. services speaker) в студии звукозаписи являются достаточно востребованными и актуальными. Они представляют ...
  • Запись дикторского голоса

    Запись дикторского голоса

    Озвучка диктором Качественная запись дикторского голоса (англ. record announcer voice) позволяет сделать ролик, короткометражный фильм или рекламный клип более привлекательными. ...
  • Закадровая озвучка

    Закадровая озвучка

    Озвучка кино и мультиков Закадровая озвучка (англ. offscreen voice)  – голосовое сопровождение видеороликов, выполненное голосом одного или нескольких дикторов. Озвучка востребована ...
  • Звукозаписывающая студия

    Рекламные аудиоролики

    Аудиоролики для рекламы Такой маркетинговый инструмент, как рекламные аудиоролики (англ. promotional audio clips), в последние годы стал пользоваться огромной популярностью среди ...
  • Озвучка

    Озвучка роликов

    Озвучка рекламных роликов Тема сегодняшней статьи — озвучка роликов (англ.  audio clips recording). Студия ТопЗвук предлагает качественные услуги по озвучке ...
  • База дикторских голосов

    База дикторских голосов

    Услуги диктора Современная база дикторских голосов  (англ. base announcer voices) позволяет подобрать определенного специалиста для записи рекламных роликов, короткометражных фильмов ...
  • Запись голоса

    Озвучка кино

    Озвучка фильмов и сериалов Киноискусство прочно вошло в нашу жизнь и не собирается сдавать позиций, поэтому озвучка кино (англ. dubbing ...
  • Работа на студии звукозаписи

    Информационный аудиоролик

    Аудиоролик информационного типа На сегодняшний день информационный аудиоролик (англ. informative audio clips) является очень эффективным рекламным инструментом. Звуковой материал представляет собой ...
  • Дикторы для озвучки

    Озвучка рекламы и кино Нередко для качественного создания кино или рекламных роликов требуются дикторы для озвучки (англ. speakers for voice). ...
Лого Топ Звук
VK FB YouTube Google+
ООО ТопЗвук
Студия звукозаписи ТопЗвук. Услуги звукозаписи, обработки голоса, сведения и мастеринга, песни на заказ и песни в подарок. Аранжировки и минусовки любой сложности и стиля.
Метро ВДНХ или Тимирязевская: ул. Ботаническая д. 3
г. Москва , Северный Административный Округ
RU Российская Федерация
Phone: 8(905)506-3-506
http://tz-sound.ru/wp-content/themes/misstudio/pix/logo_2.jpg